One World — Many Languages

In modern times, it is not sufficient to solely have the command of one´s mother tongue, especially in business life. In times of global markets, English is one of the most spoken languages in the business world. But what to do if English or Spanish documents are needed in German? What to do if a meeting is scheduled with yourassociate partners from the US, the UK, Spain or Latin America?

I welcome you to the Website of THIEDE TRANSLATION - your professional languagemediator when it come to translation, editing, and proofreading. I accompany you with my perfect written and spoken command of German, English and Spanish all around the globe.

What can I do for you?


Language is the most crucial and oldest communication mediumof mankind. Globalization is causing a close interlocking of the national economies worldwide. In this way, business partners, employers and employees interact utilizing a great number of different languages.


As a matter of course, no one speaks all the languages in the world, but one or more particularly well. Discover more about how I can assist you at Languages.


My services do not only comprise translation services, I am also your professional language mediator when it comes to business meetings and negotiations, or I can proofread texts for you. Read more about my Services.